"Han är tillbaka" av Timur Vermes

Kategoriregler
Utrymme för recensioner.
Vänligen håll trådämnet - kladda inte ner tråden...

"Han är tillbaka" av Timur Vermes

Inläggav Bror Gårdelöf » 2016-07-12/18:14

Adolf Hitler vaknar på en rivningstomt i Berlin - med huvudvärk och uniformen stinkande av bensin. Han går ut i staden och upptäcker med tiden, att det är 2011. Omgivningen tror, att han är en skådespelare, som agerar med ovanlig inlevelse - medan han själv inte förstår detta utan med hela sin själ går in för att än en gång inta sin plats som Tysklands Führer.

Godtas den omöjliga grundpremissen, tas man med på en hisnande resa. Berättaren är Hitler själv. Han möter moderna TV-kanaler (där tre olika kockar samtidigt skär lök på olika sätt i tre olika kanaler, medan en fjärde tar upp problemet med sniglar i trädgården), datorer ("där stod en skrivmaskin utan vals, bakom vilken man av någon anledning ställt en televisionsapparat utan kontroller") och en hel del annat.

Timur Vermes läste Mein Kampf, slogs av Hitlers omständliga, snarast byråkratiska språk och har efter förmåga härmat den stilen. Resultatet ger begreppet svart humor en ny och fördjupad innebörd.

Sterns recension sammanfattar den utmärkt: "Å ena sidan är detta roligt, eftersom mannen gör diktatorjargongen perfekt. Å andra sidan är det ett skratt som snabbt fastnar i halsen."
Användarvisningsbild
Bror Gårdelöf
 
Inlägg: 17091
Blev medlem: 2007-11-29/01:00
Ort: Linköping

Återgå till Recensioner

Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: Inga registrerade användare och 1 gäst