"Onda nätters drömmar", Peter Englund

[Bror Gårdelöf]

Tidigare har jag på denna tråd recenserat Peter Englunds Stridens Skönhet och sorg, där han i fem volymer - en för varje år - skildrar första världskriget. 40 personers upplevelser - från olika delar av klotet - i en gigantisk kronologisk mosaik bildar berättelsen.
https://www.bmwklubben.se/forum/viewtop ... 78&t=28249

Greppet upprepas i Onda nätters drömmar - men nu om 39 personers upplevelser under en enda månad. Ingen av dem visste det då, men i november 1942 vände andra världskriget. El Alamein, Guadalcanal, landstigningen i Nordafrika och Stalingrad visade, att axelmakterna inte var oövervinnerliga.

Bland de 39 finns amerikanska, australiska, brittiska, italienska, japanska, sovjetiska och tyska soldater, brittiska sjömän och bombflygare, den ende japanske jagarbefälhavaren, som överlevde hela kriget, och besättningen ombord på tyska U-604, på vilken Lothar-Günther Buchheim tidigare tjänstgjort och många år senare skrev Ubåt.
Förhållandena för soldaterna var vedervärdiga på alla sidor. Japanska soldater svalt ihjäl eller begick kollektivt självmord - oftast efter att i likhet med sina motståndare drabbats av diverse tropiska sjukdomar och det gissel, som varit arméers följeslagare genom seklerna - dysenteri. Förbanden vid Guadalcanal stank - bokstavligt talat.

En "arbetsjude" i Treblinka överlevde otroligt nog ett år under vidrigast (o)tänkbara förhållanden, rymde i augusti 1943 och anslöt sig till motståndsrörelsen i Warszawa under kristet alias. Efter kriget gifte han sig med en annan överlevare. De flyttade till Uruguay, där han arbetade med framgång inom textilindustrin, fick tre söner och elva barnbarn, varpå han gick ur tiden 2004.

En koreansk sexslav på en japansk fältbordell överlevde också och dog först 1996. Men hon var av förklarliga skäl märkt för livet.

Avslutningen av Englunds inledande Till läsaren, skriven i mars 2022, lyder: "Att ta utgången i den kampen för given är ett misstag ..... för att det förvandlar något, som då var en oviss, oförutsägbar och oöverblickbar mänsklig katastrof till en spännande men i grund ofarlig epik. Och som kan föda den farliga illusionen av att detta inte kan återupprepas idag, och då med rakt motsatt resultat."

Rekommenderas varmt.